Τετάρτη, 13 Ιουνίου 2012

International IMPAC DUBLIN Literary Award 2012



To βραβείο IMPAC DUBLIN Award αξίας €100,000 δίνεται κάθε χρόνο σε ένα αγγλόφωνο ή μεταφρασμένο στα αγγλικά μυθιστόρημα. Πρόεδρος του βραβείου ο Δήμαρχος του Δουβλίνου. Ψηφίζουν 160 βιβλιοθήκες από όλο τον κόσμο, ανάμεσά τους οι Δημόσιες Κεντρικές Βιβλιοθήκες Σερρών και Βέροιας (συμμετέχω στην επιτροπή της ΔΚΒΣ).
Φέτος υπερτερούν τα αγγλόφωνα και υποχωρούν (κακώς) οι μεταφράσεις από ξένες λογοτεχνίες. Ανάμεσα στα υποψήφια για βραβείο το τρίτο μυθιστόρημα του Jon Mcgregor του μόνου συγγραφέα που τα άλλα δύο βιβλία του κυκλοφορούν στα ελληνικά (Άγρα).
Υπόψη ότι το IMPAC στο παρελθόν είχε βραβεύσει τον Ορχάν Παμούκ και την Χέρτα Μίλερ, προτού καν βρεθούν με το Νόμπελ στο χέρι.
Υποψήφια μυθιστορήματα:

"Rocks in the Belly" του Jon Bauer (Bρετανοκαναδός πρωτοεμφανιζόμενος)
"The Matter with Morris" του David Bergen (Καναδός).
"A Visit from the Goon Squad" της Jennifer Egan (Αμερικανίδα) (έχει πάρει και το Pulitzer Prize for Fiction 2011)
"The Memory of Love" της Aminatta Forna (Βρετανίδα από την Σιέρα Λεόνε έχει πάρει και το 2011 Commonwealth Writers Prize.e)
"Even the Dogs" του Jon McGregor (Βρετανός)
"Matterhorn" του Karl Marlantes (Αμερικανός) (πρωτοεμφανιζόμενο)
"Landed" του Tim Pears (Βρετανός)
"Limassol" του Yishai Sarid (Iσραηλινός) μεταφρασμένο από τα Εβραϊκά
"The Eternal Son" του Cristovão Tezza, (Bραζιλιάνος) μεταφρασμένο από τα πορτογαλικά
"Lean on Pete" by Willy Vlautin (Αμερικανός)

Δεν υπάρχουν σχόλια: