Πέμπτη, 5 Ιουλίου 2012

Athens Prize for Literature 2012 του περιοδικού (δε)κατα

Μια ενδεικτική λίστα για διάβασμα ξένης λογοτεχνίας.
Την λίστα επέλεξαν οι συγγραφείς Αναστάσης Βιστωνίτης, Θόδωρος Γρηγοριάδης, Λίλυ Εξαρχοπούλου, Σοφία Νικολαίδου, Κοσμάς Χαρπαντίδης. Τα βιβλία, που κυκλοφόρησαν το 2011, πρότειναν οι ίδιοι οι εκδότες.


Ξένη λογοτεχνία Μεγάλη λίστα


  1. Ζιεντάν Γιουσέφ  Ο πρίγκηπας των δαιμόνων Λιβάνης, μετ. Πέρσα Κουμούτση 
  2.  Nταβίντ Γκρόσμαν, Στο τέλος της γης, Καστανιώτης, μετ. Λουίζα Μιζάν
  3. Μάρτιν Έιμις Το καλοκαίρι του έρωτα Μεταίχμιο, μετ.Μιχάλης Μακρόπουλος
  4. Μπρετ Ίστον Έλις  Αυτοκρατορικές απολαύσεις Κέδρος, μετ. Δημήτρης Αθηνάκης
  5. Ισμαήλ Κανταρέ, Το μοιραίο δείπνο, Μεταίχμιο, μετ. Τηλέμαχος Κώτσιας
  6. Πίτερ Κάρεϊ  Ο παπαγάλος και ο Ολιβιέ Ψυχογιός. Μετ. Αργυρώ Μαντόγλου
  7. Στίβεν Κέλμαν Άγρια παιδιά Μεταίχμιο,, μετ. Κατερίνα Σχινά
  8. Φιλίπ Κλωντέλ, Έρευνα, Ψυχογιός, μετ. Βασιλική Κοκκίνου
  9. Ντέιβιντ Μαλούφ Λύτρα Πατάκης, μετ. Χίλντα Παπαδημητρίου
  1. Βλάντισλαβ Μπάγιατς Χαμάμ Βαλκάνια  Κέδρος, μετ. Μαρία Κεσίνη
  2. Σεμπάστιαν Μπάρι Εις γην Χαναάν Καστανιώτης, μετ. Αύγουστος Κορτώ
  3. Τζούλιαν Μπαρνς Ένα κάποιο τέλος Μεταίχμιο, μετ, Θωμάς Σκάσσης
  4. Ράνα Ντασγκούπτα Σόλο Μεταίχμιο, Χίλντα Παπαδημητρίου
  5. Έμα Ντόναχιου Το δωμάτιο Ψυχογιός, μετ. Έφη Τσιρώνη
  6. Μισέλ Ουελμπέκ Ο χάρτης και η επικράτεια, Εστία, μετ.Λίλη Σιπητάνου
  7. Λεονάρδο Παδούρα Ο άνθρωπος που αγαπούσε τα σκυλιά Καστανιώτης, μετ. Κώστας Αθανασίου
  8. Νόαμ Σπάνσερ   Ο καλός ψυχολόγoς, Λιβάνης, μετ. Ρένα Καρακατσάνη
  9. Χάουαρντ Τζέικομπσον Η περίπτωση Φίνκλερ Ψυχογιός, μετ. Γιώργος Ίκαρος Μπαμπασάκης
  10. Ντένις Τζόνσον Δέντρο από καπνό Πατάκης, μετ. Γιώργος Ίκαρος Μπαμπασάκης
  11. Ράουι Χατζ «Η κατσαρίδα» ΠΑΠΥΡΟΣ, μετ. Έλενα Τσουκαλά



Δεν υπάρχουν σχόλια: