Κυριακή, 23 Νοεμβρίου 2008

Τι διάβασαν οι φίλοι μου μέσα στο 2008


Μαρία Πανεζή, Λέκτορας στο Osgoode Hall Law School, προσωρινός κάτοικος Toronto

Διάβασε πέρα από τα βιβλία της δουλειάς της:

  • Leonard Cohen, The Favourite Game
  • Michel Houellebecq, Whatever (μετάφραση στα αγγλικά Paul Hammond)
  • Michel Houellebecq, Platform (μετάφραση στα αγγλικά: Frank Wynne)
  • Jose Saramango, All the names (μετάφραση στα αγγλικά: Margaret Jull Costa)
  • David Guterson, Snow falling on Cedars
  • John Berger, To the wedding
  • Γιώργος Σεφέρης, Μέρες (Α εώς Δ)
  • Norman Mailer, Castle in the Forest
  • Frank McCourt, Angela’s Ashes
  • Jane Gallop, Feminist Accused of Sexual Harassment
  • Στρατής Τσίρκας, Ακυβέρνητες Πολιτείες (Η Λέσχη)
  • The Reader, Bernhard Schlink (μετάφραση στα αγγλικά: Carol Janeway)
  • Henry James, What Maisy Knew
  • Λώρενς Ντάρελ, Αλεξανδρινό Κουαρτέτο (Ιουστίνη) (μετάφραση στα ελληνικά: Αιμίλιος Χουρμούζιος)
  • Στρατής Τσίρκας Ακυβέρνητες Πολιτείες (Αριάγνη)
  • Λώρενς Ντάρελ, Αλεξανδρινό Κουαρτέτο (Βαλτάσαρ) (μετάφραση: Αιμίλιος Χουρμούζιος)
  • Vladimir Nabokov, Pnin
  • Ανδρέας Εμπειρίκος, Ο Μέγας Ανατολικός (τόμοι Α και Δ)
  • Douglas Coupland, Girlfriend in a Coma
  • Allan Hollinghurst, The Swimming Pool Library
  • Στρατής Τσίρκας, Ακυβέρνητες Πολιτείες (Νυχτερίδα)
  • James Joyce, Ulysses (μάλλον τον σταμάτησε)
  • Ernest Suckler, The mountain and the valley
  • Gabrielle Roy, Cet ete qui chantait
  • Yukio Mishima, Death in Midsummer and other stories (μετάφραση στα αγγλικά: Edward G. Seidensticker, Ivan Morris, Donald Keene, Geoffrey W. Sargent)
  • Ρεα Γαλανάκη, Ο Βίος του Ισμαήλ Φερίκ Πασά
  • William Faulkner, Light in August
  • Μπάρμπαρα Βάιν, Η νύχτα δεν είναι αρκετά μεγάλη (μετάφραση στα ελληνικά, Τόνια Κοβαλένκο)
  • Mohsin Hamid, The reluctant fundamentalist
  • Roberto Bolano, Savage Detectives (μετάφραση στα αγγλικά: Natasha Wimmer)
  • Λώρενς Ντάρελ, Αλεξανδρινό Κουαρτέτο (Μαουντολιβ) (μετάφραση Αιμίλιος Χουρμούζιος)
  • Italo Calvino, If on a winter’s night a traveller
  • Frank Baum, The wonderful wizard of Oz
  • Kazuo Ishiguro, An artist of the floating world
  • Born Digital, John Palfrey, Urs Gasser
  • Jens Peter Jacobsen, Niels Lyhne (μετάφραση στα αγγλικά: Tiina Nunnally)
  • Simone de Beauvoir, Letters to Sartre (μετάφραση στα αγγλικά: Quintin Hoare)


θα ακολουθήσουν και άλλοι φίλοι/ες με τις δικές τους λίστες. Παραλείπονται -αυτονόητατα- δικά μου βιβλία που ορισμένοι τα διαβάζουν κατευθείαν και από το χειρόγραφο.
Οι φίλοι βιβλιο-bloggers μένουν εκτός, εκτός και πολύ καλοί φίλοι που δεν διαβάζουν καθόλου.



Δεν υπάρχουν σχόλια: