Δευτέρα, 30 Μαρτίου 2009

ΤΑ ΠΙΟ ΑΓΑΠΗΜΕΝΑ ΒΙΒΛΙΑ 100 ΓΑΛΛΩΝ ΣΥΓΓΡΑΦΕΩΝ


Στον -εξαιρετικής πολιτιστικής στάθμης-γαλλικό δικτυακό τόπο www.telelama.fr δημοσιεύτηκαν τα αποτελέσματα μιας έρευνας στην οποία συμμετείχαν 100 από τους πιο γνωστούς Γάλλους συγγραφείς. Τους ζητήθηκε να αναφέρουν τα 10 πιο σημαντικά βιβλία της ζωής τους. Ενδιαφέρον παρουσιάζει και η δημοσίευση των δεκάδων καθώς πολλά βιβλία με λιγοστούς ψήφους δεν περιλαμβάνονται στις παρακάτω λίστες με τα επικρατέστερα. Ένα βασικό συμπέρασμα είναι ότι πολλοί ξένοι συγγραφείς και βιβλία επικρατούν στις προτιμήσεις των Γάλλων συγγραφέων δίνοντας και ένα στίγμα της ευρύτερης αναγνωστικής συμπεριφοράς τους. Σχεδόν όλα τα βιβλία και οι συγγραφείς  έχουν μεταφραστεί και στα ελληνικά ενώ την τιμητική του έχει ο Όμηρος.

 

Οι συγγραφείς που αναφέρθηκαν περισσότερο:

Μαρσέλ Προυστ-Marcel Proust (33 φορές)
Γουίλιαμ Φώκνερ-
William Faulkner (24)
Γκιστάβ Φλωμπέρ-
Gustave Flaubert (23)
Φιοντόρ Ντοστογιέφκσι-
Fiodor Dostoïevski (16)
Βιρτζίνια Γουλφ-
Virginia Woolf (15)
Τζέιμς Τζόις-
James Joyce (14)
Φραντς Κάφκα-
Franz Kafka (14)
Λουί-Φερντινάν Σελίν-
Louis-Ferdinand Céline (13)
Σάμιουελ Μπέκετ-
Samuel Beckett (11)
Αρθούρ Ρεμπώ-
Arthur Rimbaud (11)
Στεντάλ-
Stendhal (10)
Μαντάμ ντε Λα Φεγιέτ-
Mme de La Fayette (9)
Λέων Τολστόη-
Léon Tolstoï (9)
Μάλκομ Λόουρι-
Malcolm Lowry (9)
Ουίλιαμ Σέξπηρ-
William Shakespeare (9)
Χέρμαν Μέλβιλ-
Herman Melville (9)
Πρίμο Λέβι-
Primo Levi (9)
Τζορτζ Μπατάϊγ-
Georges Bataille (9)
Ζαν Τζιόνο-
Jean Giono (9)
Σαρλ Μπωντλέρ-
Charles Baudelaire (8)
Όμηρος-
Homère (9)
Αντρέ Μπρετόν-
André Breton (8)
Αλμπέρ Καμύ-
Albert Camus (8)
Μιγκέλ ντε Θερβάντες-
Miguel de Cervantès (8)

Τα πιο αγαπημένα βιβλία:

Αναζητώντας τον χαμένο χρόνο/A la recherche du temps perdu, Marcel Proust (33 φορές)

Οδυσσέας/Ulysses, του Joyce (13)
Ιλιάδα και Οδύσσεια του Ομήρου  (9)
La Princesse de Clèves,  Mme de La Fayette (9)
Η βουή και η αντάρα,  William Faukner (8)
Αβεσσαλώμ, Αβεσσαλώμ !, William Faulkner (8)
Τα άνθη του κακού,  Baudelaire (8)
Κάτω από το ηφαίστειο, Malcolm Lowry (8)
Δον Κιχώτης,  Miguel de Cervantès (8)
Αισθηματική αγωγή, Gustave Flaubert (7)
Βίβλος (6)
Μυθολογίες,  J.-L. Borges (6)

Μόμπι Ντικ,  H. Melville (6)
Αδελφοί Καραμαζώφ,  Fiodor Dostoïevski (6)
Μια εποχή στην κόλαση, Arthur Rimbaud (6)
Άννα Καρένινα,  Léon Tolstoï (5)
Αλληλογραφία,  Gustave Flaubert (5)
Θεία Κωμωδία,  Dante (5)
Ταξίδι στην άκρη της νύχτας,  L.F. Céline (5)

 

 

 

Καθόλου συμπτωματικά οι πρώτοι έξη συγγραφείς στην κατηγορία των «Αγαπημένων Συγγραφέων» έχουν ήδη παρουσιαστεί στα Λογοτεχνικά Σεμινάρια της Δημόσιας Κεντρικής Βιβλιοθήκης Σερρών http://www.serrelib.gr/logotexnika_seminaria.html

 

 

Γρηγοριάδης Θεόδωρος